Actually, the 49ers DID buy that bed, having kept him around after he was discharging a firearm in his home while it was full of party guests. Just because the packers are playing extra politically correct does not mean that they were told, by the league, to take it down. The packers do thier best to be a class act org., so the second it smelled of controversy, they pulled it. There was no apology, no disciplanary action, no nothing. You're infering quite a bit from one action that could be taken any number of ways.
And i disagree. The infractions are just about as aggregious as the other- which is to say extremely minor.