It appears Bulaga did play on the knee after hurting it. However, it's unclear when Bulaga told anyone on the training staff that his knee hurt.
I apologize Red. I swore I read last year that he limped off the field after playing one additional snap from when he first got up favoring the leg. Its pretty impressive to continue on after tearing a ligament.