I also wonder if this is part of the "everyone plays hurt" and "can't make the club in the tub" culture of the NFL. I wouldn't doubt if Bush underplayed the severity of the injury so he could stay on the active roster. It's speculation, but I'd think it happens frequently.