Direct means you do not need to infer motive. Video of the attendant in the restroom/utility room (did they ever establish what that room was?) is direct evidence of a single person's access to the balls without supervision. Its not direct evidence of deflation. Its direct evidence of opportunity.