Not quite. Catching a pass with a foot out of bounds means the receiver is out of bounds and the ball is dead (but not out of bounds). The kick never went out of bounds; intuitively it would make more sense to say the ball is dead where it was first touched by the player whose foot is out of bounds.