Here is another possible ripple. Remember that TD that Martinez allowed early in the season, where the RB released from the offenses right but then crossed to the left at the LOS and ran toward the flat?

Announcer at the time and the coaches later said the ILBs (it was Nitro with Ponch and Jones) had to communicate who was going to take the RB if he moved. And if he crossed the formation after the snap, it doesn't matter what side you are on, you follow him. But its better to switch.

If true in this case, this play makes a hash out of this scheme as it puts one guy in a bad situation with two receivers to check. There has to be a fall back position.

Or to put it more succinctly, you don't get a 34 yard gain on a screen with only one person out of position.