Who burns the first seemingly unnecessary timeout? McCarthy or Lafleur?