Same article, IR-DTR is, no matter the designation date, 6 weeks before proacticing, 8 weeks to return as active.

Can't find Herman's original quote but I think it was either 3-6 or 6-8 depending on exact details. Looks like Tretter lucked out a bit at six weeks.