Results 1 to 17 of 17

Thread: Quiero el nuevo madtown de formato

  1. #1
    Senior Rat All-Pro GoPackGo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    MI
    Posts
    1,752

    Quiero el nuevo madtown de formato

    Quiero el nuevo madtown de formato
    To much of a good thing is an awesome thing

  2. #2
    Senior Rat HOFer oregonpackfan's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Oregon
    Posts
    4,221
    Packtown,

    Get yourself into English Language Learner(ELL) classes quickly!

  3. #3
    Senior Rat All-Pro GoPackGo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    MI
    Posts
    1,752
    Quote Originally Posted by oregonpackfan
    Packtown,

    Get yourself into English Language Learner(ELL) classes quickly!
    Who the hell is packtown?
    To much of a good thing is an awesome thing

  4. #4
    El Jardinero Rat HOFer MadtownPacker's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Way beyond the border
    Posts
    14,202
    Blog Entries
    4

    Re: Quiero el nuevo madtown de formato

    Quote Originally Posted by Packface
    Quiero el nuevo madtown de formato
    OPF - quiero means "want" and he said Madtown so either he want to go to Madison or he wants me.

  5. #5
    Senior Rat All-Pro GoPackGo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    MI
    Posts
    1,752
    eso no puede ser lo que dije
    To much of a good thing is an awesome thing

  6. #6
    Senior Rat All-Pro Merlin's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Chippewa Falls, WI
    Posts
    2,051
    loosely translated:

    I want the new madtown format.

    Because I am not up on Spanish grammar I "think" he may be asking where the new format is or he wants to see the new format or he likes the new format.
    "Once the people find they can vote themselves money, that will herald the end of the Republic.”
    – Benjamin Franklin

  7. #7
    Senior Rat All-Pro Merlin's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Chippewa Falls, WI
    Posts
    2,051
    The second one doesn't make any sense to me. Something about being able to be him or it. Who's the Spanish expert in these parts?
    "Once the people find they can vote themselves money, that will herald the end of the Republic.”
    – Benjamin Franklin

  8. #8
    Senior Rat All-Pro GoPackGo's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    MI
    Posts
    1,752
    Actually I was testing out this translation website i found.
    http://www.freetranslation.com/

    What I meant to say to Madtown was," I like the new format Madtown"
    To much of a good thing is an awesome thing

  9. #9
    Senior Rat All-Pro Merlin's Avatar
    Join Date
    Apr 2006
    Location
    Chippewa Falls, WI
    Posts
    2,051
    Well I am not a Spanish grammar expert. I know some words, outside of that, I can't form a sentence!
    "Once the people find they can vote themselves money, that will herald the end of the Republic.”
    – Benjamin Franklin

  10. #10
    Sugadaddy Rat HOFer Zool's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Location
    Across the border to the West
    Posts
    13,320
    Una formato nuevo esta bien?
    Quote Originally Posted by 3irty1 View Post
    This is museum quality stupidity.

  11. #11
    El Jardinero Rat HOFer MadtownPacker's Avatar
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Way beyond the border
    Posts
    14,202
    Blog Entries
    4
    Quote Originally Posted by Packface
    Actually I was testing out this translation website i found.
    http://www.freetranslation.com/

    What I meant to say to Madtown was," I like the new format Madtown"
    Well it didnt pass your test at all.

    Quiero el nuevo madtown de formato
    I want the new format Madtown

    Though quiero is also used for "love" but not that way in a sentence. Is doesnt make sense in Spanish.

  12. #12
    Quote Originally Posted by Packface
    Actually I was testing out this translation website i found.
    http://www.freetranslation.com/

    What I meant to say to Madtown was," I like the new format Madtown"
    "Me gusta el nuevo formato..."

  13. #13
    Rat Packer HOFer Jimx29's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Location
    Ya, Way Up Nort I Am
    Posts
    3,744
    Yo quero taco bell
    The Bottom Line:
    Formally Numb, same person, same views of M3

  14. #14
    Senior Rat HOFer the_idle_threat's Avatar
    Join Date
    May 2006
    Location
    Out to lunch
    Posts
    3,930
    Deja caer la chalupa!

  15. #15
    Quote Originally Posted by MadtownPacker
    Well it didnt pass your test at all.

    Quiero el nuevo madtown de formato
    I want the new format Madtown
    Good. I thought I was somehow reading it wrong or understanding it wrong.

    As a general rule, I find that translation software has issues, but this is a pretty common one.
    http://babelfish.altavista.com/
    "Greatness is not an act... but a habit.Greatness is not an act... but a habit." -Greg Jennings

  16. #16
    Quote Originally Posted by MadtownPacker
    Quote Originally Posted by Packface
    Actually I was testing out this translation website i found.
    http://www.freetranslation.com/

    What I meant to say to Madtown was," I like the new format Madtown"
    Well it didnt pass your test at all.

    Quiero el nuevo madtown de formato
    I want the new format Madtown

    Though quiero is also used for "love" but not that way in a sentence. Is doesnt make sense in Spanish.

    Quiero otra cerveza senor Mad......mui fria por favor.


    From memory.....es mui mal?

  17. #17
    Tambien quiero una chela...bien fria ...quiero ponerme asta los juevos!!!

    I wonder if I typed Drunk In Mexico on Youtube, how many frat chick videos would show up.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •