I don't disagree entirely. "arm talent" includes accuracy as well though. Jeff George had the best arm talent I ever saw, coupled with a 5 cent brain.
But no matter how smart you are, you need "enough" arm talent. Guys like Chad Pennington and Matt Flynn (post elbow issue) just had noodle arms to go with great brains. You need both to excel.