What if he just drifted over to catch the ball on the fly, and did, but with one foot out of bounds? Would you rule that differently? The league wants the ball kept in bounds on kickoffs, and established a very significant consequence for failing to do so. For whatever reason, that was important to them. Smart players narrow the field a few more feet on each side. That's about all it is.