I think this is true for this year with a banged up O line and featuring quicker throws. The Packers are near the top of the League in throws under 5 yards.
But I suspect that with Tackle health, Rodgers will have his freedom back. I don't think McCarthy works against that, I think he encourages it unless its going to get him killed because of 4 Guards on the O line.